TEATRO ARGENTINA
dal 24 novembre al 6 dicembre 2015
THE PRIDE
di Alexi Kaye Campbell
traduzione Monica Capuani
con
Luca Zingaretti
Valeria Milillo
Maurizio Lombardi
Alex Cendron
regia
Luca Zingaretti
In prima nazionale Luca Zingaretti porta al Teatro Argentina di Roma, dal 24 novembre al 6 dicembre, “The Pride” di Alexi Kaye Campbell, di cui è protagonista e regista. Quello in scena è un testo enigmatico costruito magnificamente: due storie si svolgono in periodi di tempo lontani tra loro, il 1958 e il 2015.
Londra 1958. È una serata speciale. Sylvia, una ex attrice, sta lavorando alle illustrazioni del libro di Oliver, uno scrittore per ragazzi. Non vede l’ora di presentarlo al marito Philip e quella sera, finalmente, usciranno a cena insieme.
Londra 2015. È una serata da incubo. Oliver, un giornalista gay, ha appena rotto con Philip, un fotoreporter con il quale ha avuto una storia di due anni. Sylvia, amica di entrambi, cercherà di indagare i motivi per cui Oliver sta cercando di sabotare una relazione importante.
Le due storie, interpretate dagli stessi attori, procedono a scene alterne. A prima vista, sembrano non avere nulla in comune, a parte i nomi dei personaggi. Ma via via che ci si inoltra nelle due vicende, si scoprono echi, rimandi, problematiche che invece hanno molto in comune.
B. B.